根据上海的相关规定，申请开设口腔诊所并获得营业执照需要满足以下条件：

符合法律法规：符合《中华人民共和国卫生法》、《中华人民共和国个体工商户法》等相关法律法规的规定。

医疗机构执业许可证：必须取得上海市卫生行政部门颁发的医疗机构执业许可证。

法定代表人及医师资格：法定代表人需要具备中华人民共和国公民身份，无刑事犯罪记录，且能够合法执业。诊所必须聘用具备相应资质和专业背景的口腔医生。

诊所场所和设施：诊所的场所应符合卫生行政部门规定的相关要求，包括场所面积、环境卫生、通风等。此外，还需要配备必要的口腔诊疗设备，并确保设备安全和消毒管理。

质量管理和安全保障：需要制定和实施相应的质量管理体系，包括病例管理、医疗纪录管理、医疗废物处理等，并定期接受卫生行政部门的监督检查。

财务管理和税务登记：需要进行财务管理并按照相关规定完成税务登记手续。