办理上海口腔医美诊所排水证的步骤如下：

申请单位向所在地区huanbaobumen提出排污许可证申请，并提交申请表和有关材料。

huanbaobumen对申请材料进行审核，并实地核查申请单位的排放情况。

审核通过后，huanbaobumen会依法予以公示和发放许可证。

诊所负责人持证上岗，依法排放水污染物。

具体到口腔医美诊所的排水申请，可能需要额外提交有关水质、噪声和排水量的证明材料，具体要求可能因地区而异，建议咨询当地huanbaobumen获取具体信息。

以上步骤仅作参考，建议咨询所在地区的huanbaobumen获取具体帮助。